„Вечен“ текст, реге корени водят музиканта от Калгари до боливудския ренесанс
Песен, която донесе слава на Калгари преди 20 години, е преродена като заглавна песен в скорошен боливудски филм, който придобива международна популярност.
„Това беше голям хит през 2003 г. и някак се превърна в култова класика през последните 20 години – не само в Индия, но и в индийската диаспора, южноазиатската диаспора по света“, каза Рагхав Матур, който нарича професионално първото си име.
„Преди около две години, по време на COVID, започна отново да се налага и отново влезе в класациите.“
Тери Баатон започва с китара и синкопиран ритъм, който феновете на реге може да разпознаят от хита на Chaka Demus & Pliers от 1993 г. Murder She Wrote.
„Той се появи, защото моят мениджър по това време работеше със Sly и Robbie,” каза Raghav.
Плодотворното реге и дъб дуо продуцира Murder She Wrote.
„Израснах в много индийски дом и първата мелодия, която ми дойде наум за песента, беше мелодия на хинди,“ каза той.
Но живеейки в Калгари и наскоро завършил гимназия, Рагав нямаше лесен достъп до най-добрите текстописци на Боливуд или хинди. Вместо това той се обърна към майка си за помощ.
Вземете последните национални новини. Изпраща се на вашия имейл, всеки ден.„Когато я помолих да напише текста на песента, тя каза: „Никога преди не съм писала текстове. Не съм сигурна дали това ще проработи.“ И тя често го описва като манна небесна. Но истината е, че нейните текстове са доста вечни“, каза Рагав.
Преди няколко години филмови продуценти от Боливуд се обърнаха към Рагав, за да попитат за римейка на песента за научната фантастика романтичен филм, който планираха. Разрешенията и процесът на издаване на разрешение отне известно усилие, но всичко се събра, за да се превърне в заглавната песен за едноименния филм, чието заглавие се превежда на английски като „Сърцето ми толкова се оплете в думите ти“ и включва звездите Шахид Капур и Крити Sanon в дует.
Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya беше пуснат на 9 февруари и скоро след това песента се изкачи в класациите по целия свят, каза Raghav.
Teri Baaton не е за първи път работата на Raghav е била на сребърен екран, като неговите индийски филми датират от 2011 г. Той е работил заедно с носителя на Грами и Златен глобус A.R. Rahman в проекти като Million Dollar Arm на Disney.
Песента, която преживява ренесанс, не беше единственият път, когато Raghav използва този класически бекграунд. Той също така издаде песен Angel Eyes през 2005 г., включваща Jucxi & Frankey Maxx и закачливата „riddim“ от 1993 г. на англоезична песен.
В ямайския денсхол и реге „riddim“ е инструменталният акомпанимент към песен. В историята на жанра е обичайно да чуете популярен риддим да се използва в десетки или стотици песни или като част от изпълнение на живо.
Един пример за риддим, получил международна популярност, е Дивали ридимът от 2002 г. , който беше използван от реге суперзвезди като Beenie Man, Bounty Killer и Buju Banton, но също и в Get Busy на Шон Пол, Pon de Replay на Риана и Pass That Dutch на Миси Елиът.
Raghav заминава с мулти- градска обиколка на Индия през следващите дни, за първи път от началото на пандемията COVID-19 той успя да посети страната, от която родителите му са имигрирали в Канада.
И възраждащата се популярност на една песен майка му му е помогнала, е друг акцент в 20-годишната кариера на Рагхав.
„За нея, която сега наближава 80, за да се отпразнува работата й – искам да кажа, че филмовата индустрия в Индия е огромна… и е част от тъканта на всичко, което се случва там“, каза той. „Това, че тя ще бъде отпразнувана, прави тази победа в моята кариера изключително специална.“
